"desta planta" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا النبات
• تلك النبتة

Alguém me sabe dizer o nome desta planta? Bart?
يستطيع أي شخص يخبرني أسم هذا النبات ؟

Mas talvez o impacto mais importante desta planta ainda estava para vir.
لكن ربّما تأثير هذا النبات الرّائع والاكثر اهمية لم يأتي الى الآن.

É por isso que ele vinha aqui e tinha amostras desta planta em O'ahu. Sim.
لهذا السبب كان يأتي هنا و يملك عينة (من هذا النبات في (اواهو

São quase mil milhões de pessoas que dependem desta planta para as suas calorias diárias.
وهذا ما يقرب من مليار شخص يعتمدون على تلك النبتة من أجل سعراتهم الحرارية اليومية.

Penso que uma das coisas mais importantes que podemos fazer, neste momento é separar a parte medicinal, em especial, o que está a acontecer e alguns dos progressos que têm sido feitos usando partes desta planta e até alguns medicamentos com a planta toda, do mercado comercial do THC.
أعتقد أن أحد أكثر الأمور أهمية، والتي يمكنُنا القيام بها الآن هو تجنيب ما هو علاجي، وعلى وجه أخصّ، فيما يجري وبعض من التحسينات التي أُجريت باستخدام أجزاء من هذا النبات وحتى بعض الأدوية العشبية، من السوق التجاري لـ"THC".