"destas ilhas" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الجزر
• هذه الجُزر

Por todos lados a mesma confusão de Marines encurralados nas praias destas ilhas infernais.
فى كل مكان فوض احتجاز جنود البحريه محاصرين على الشواطىء فى هذه الجزر الرهيبه

O que nos leva a 150 milhas náuticas destas ilhas.
هذا محتمل أن يأخذنا 150 ميلا بحريا من هذه الجزر

Não fica nem perto destas ilhas.
لن يبقى فى أى مكان قريب من هذه الجزر

Desde que estamos sem vento, a nossa taxa de deriva sugeria que tínhamos uma boa hipótese de desembarcar numa destas ilhas.
منذ أن أصبحنا بلا رياح معدل تقدّمنا يقترح أنه سيكون لدينا فرصة جيدة للهبوط على أحد هذه الجُزر

Estão por toda parte destas ilhas.
في جميع أنّحاء هذه الجُزر

As únicas noites que passou fora destas ilhas, passou-as no mar.
،خارج هذه الجزر لا مهجع لها إلا البحر

O castelo mais forte destas ilhas.
أقوى قلعة فى هذه الجزر