"destas janelas" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه النوافذ

Eu vigio polícias, mas - diga se me engano - todos os dias, destas janelas, você faz o mesmo.
الآن ربما أراقب الشرطة . ولكن صححني إن كنت مخطئاً كل يوم من خلال هذه النوافذ أنت أيضاً تراقب الشرطة

Aqui em baixo à frente destas janelas todas, hã?
في الأسفل هنا عند كل هذه النوافذ ؟

As grelhas de fora destas janelas são feitas de 3 polegadas em aço inoxidável de espessura.
القضبان خلف هذه النوافذ مصنوعة من حديد سماكته 3 بوصات

Avô, não sabes, por acaso, ao certo as dimensões destas janelas?
هل لديك اي ابعاد لنافذة من هذه النوافذ ؟

Isso deve mudar a vista destas janelas.
هذا كفيل بتغيير المشهد من هذه النوافذ

Estava fora destas janelas a observar-te e...
كنت خلف هذه النوافذ أشاهدك و...

As ferragens destas janelas são antigas.
اثاث معتق على هذه النوافذ

Tens de usar um pouco de imaginação para observares, do outro lado destas janelas, a linda Ojai Valley.
عليكِ إستخدام القليل من المُخيّلة ولكن تصوّري، لو أردتِ، خارج هذه النوافذ وادي (أوجاي) الرائع.

- Uma destas janelas.
-ماذا ؟ -واحدة من هذه النوافذ