| Que loucura é essa? deste à minha filha um nome em segunda mão? | Open Subtitles | هذا شئٌ مقزز ، هل أعطيت ابنتي اسماً مستعملاً ؟ |
| deste à Roz os números de telefone e do pager? | Open Subtitles | هل أعطيت روز الهاتف وارقام البيجر؟ |
| É o Lucky George que o tem, e o Gisborne sabe que o deste à Eleri. | Open Subtitles | . (لوكى جورج) حصل عليه . (و (غيسبون) يعرف أنك أعطيته إلى (إليرى |
| A bracelete que deste à Janet | Open Subtitles | -السوار الذي أعطيته إلى (جانيت ) |
| Pois isso significaria que deste à mulher que amas uma sentença de morte. | Open Subtitles | لأن هذا سيعني أنّك حكمت على حبيبتك بالإعدام. |
| deste à tua noiva uma infecção nos rins? | Open Subtitles | هل أعطيت زوجتك العجوز عدوى في الكلى؟ |
| deste à Emily o número do meu cacifo? | Open Subtitles | هل أعطيت (إيميلي) رقم خزانتي؟ |
| Isso significaria que deste à mulher que amas uma sentença de morte. | Open Subtitles | هذا سيعني أنّك حكمت على حبيبتك بالإعدام. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 