| Isso foi coisa tua, besta dissimulada. Tu Deste a ideia desse casamento ao Luis. | Open Subtitles | لقد كان هذا من فعلك ايها الوحش الماكر لقد أعطيت " لويس " فكرة هذا التناسب |
| Deste a tua palavra, Ty. Deste a tua palavra! | Open Subtitles | لقد أعطيت كلمتك يا تاي أعطيت كلمتك |
| Deste a esse pedaço de carne ridículo e temporário... | Open Subtitles | .... لقد أعطيت لهذه الخرقاء المثيره للشفقه |
| Deste a carta de pedido de desculpa à Prudence? | Open Subtitles | هل أعطيت برودنس رسالة إعتذاري أو ماذا؟ |
| Deste a nossa nova morada aos teus amigos? | Open Subtitles | هل أعطيت عنواننا الجديد لأصدقائك ؟ |
| Até lhe Deste a porcaria da arma. | Open Subtitles | حتى أنك قد تعطيه البندقية الداعرة |
| Deste a ti próprio um prazo de 30 dias. | Open Subtitles | لقد أعطيت نفسك 30 يوما |
| Frankie, Deste a tua palavra ao Jimmy Barlowe, é bom que a mantenhas. | Open Subtitles | فرانكي) لقد أعطيت كلمتك) (لـ (جيمي بارلو يستحسن أن تحافظ عليها |
| Deste a tua opinião honesta. | Open Subtitles | لقد أعطيت نصحيه جيده |
| Tenho que voltar ao trabalho antes que notem a minha ausência. Deste a morada à Muirfield para chegarem lá antes da polícia? | Open Subtitles | أنظٌر علىّ العودة للعمل قبل أن يلاحظوا غيابي، لقد أعطيت (ميرفيلد العنوان ليصلوا هٌناك قبل الشٌرطة؟ |
| Deste a este homem... | Open Subtitles | لقد أعطيت هذا الرجل... |
| Já Deste a entrada para a Harley? Ainda não. | Open Subtitles | هل أعطيت هذا العربون لهارلي؟ |
| Deste a tua chave a uma faísca, assim? | Open Subtitles | هل أعطيت مفتاح قلبك للشعلة؟ |
| Deste a alguém o nosso número de telefone? | Open Subtitles | هل أعطيت أحدهم هذا الرقم؟ |
| - O quê? - Deste a Beta a alguém da Hooli? | Open Subtitles | , هل أعطيت البيتا لأحد بشركه )هولى) اللعينه |
| Deste a bomba caseira ao Lee? | Open Subtitles | هل أعطيت القنبلة ل"لي"؟ |
| Porque lhe Deste a espada? | Open Subtitles | لمَ قد تعطيه ذلك السيف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 