"deste círculo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الدائرة
• من الدائرة

Mas, faça o que fizer, não saia deste círculo, está bem?
فقط مهما فعلت ، ابقَ داخل هذه الدائرة ، مفهوم؟

O raio deste círculo vermelho é exactamente essa distância.
مدى هذه الدائرة الحمراء هو بالضبط هذه المسافة

Se há, não há dentro deste círculo, porque já saí com a maioria.
إن صحّ ذلك فليسوا في هذه الدائرة لأنني أغويتُ وواعدت معظمهم

Só tens de tirar-me deste círculo antes da areia se esgotar.
كل ما عليك فعله هو اخراجي من الدائرة قبل ان ينتهي وقت الساعه الرملية

Ordeno-te que saias deste círculo.
انا آمرك ان تخرج من الدائرة جنرال

Se saíres deste círculo antes do amanhecer, estás acabada.
إن خرجتِ خارج هذه الدائرة قبل الشروق فأنتِ هالكة

É impossível terem homens em torno deste círculo todo.
لا توجد وسيلة لديهم الرجال في جميع أنحاء هذه الدائرة.

Sai deste círculo sagrado.
فلتخرج من هذه الدائرة المقدسة