"deste inferno" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الجحيم

Desfruta da tua boa sorte, Maggie, Estás livre deste inferno.
ستفرحين بحظّكِ الجيّد، ماغي و ستتحرَّرين من هذا الجحيم

"Os animais fogem deste inferno.
الحيوانات تسارع بالفرار من هذا الجحيم المستعر

Eu tive um sonho que minha vida seria tão diferente deste inferno que estou a viver,
كنت أحلم أن حياتي سوف تكون مختلفة تماما عن هذا الجحيم الذي أحياه

Irei libertar-te deste inferno.
مكانٌ تُطهّر فيه النفس بِعذابٍ له أجلٌ محدود سأقوم بإخراجكِ من هذا الجحيم.

Eu nunca vou ser capaz de sair deste inferno.
لن أكون قادراً على الخروج من هذا الجحيم

Podemos parar de mentir sobre o desenvolvimento deste inferno no você qual tens vivido.
يمكننا وقف الكذب من تطوير هذا الجحيم الذي كانوا يعيشون فيه.

Nós escondêmo-la em segurança... no mundo fora deste inferno.
لقد أخفيناها في مكان آمن... في العالم الذي يقع... خارج هذا الجحيم.

Vim libertar-vos deste inferno, senhor.
جئت لأحررك من هذا الجحيم, سيدي

Lúcifer, vim cá para escapar deste inferno e poder voltar para a minha amada, mas antes vou livrar o mundo da tua corrupção!
لوسيفير ,لقد أتيت إلى هنا كي أرحل من هذا الجحيم حتى أستطيع الإلتقاء بمحبوبتي لكن وقبل ذالك حتى أدمر عالمك المبني على الخطيئة

Tão diferente deste inferno que estou a viver
* مختلفةٌ جداً عن هذا الجحيم التي أعيش بهِ *

Lucifer, eu vim para me escapar deste inferno... para que possa me reencontrar com a minha amada, mas não antes de livrar o mundo da tua corrupção.
لوسيفير ,لقد أتيت إلى هنا كي أرحل من هذا الجحيم حتى أستطيع الإلتقاء بمحبوبتي لكن وقبل ذالك حتى أدمر عالمك المبني على الخطيئة

Para lá deste inferno Continuo a viver
..مختلف جدا عن هذا الجحيم الذي أحياه

Vou libertar-te deste inferno.
لسوف أحرركِ من هذا الجحيم.

Tirar a sua família deste inferno.
فقط أخرج عائلتك خارج هذا الجحيم...

Tenho que sair deste inferno.
علينا الخروج من هذا الجحيم