Quando começamos a partir deste nível tão humilde, podemos começar a descobrir maneiras de ver as coisas. | TED | ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء. |
Nenhum fabrico aditivo se aproxima deste nível de sofisticação. | TED | لايوجد تصنيع مضاف اليوم يشبه هذا المستوى من التطور. |
Nunca encontrei capacidades deste nível numa criança ou adulto. | Open Subtitles | لم اصادف ابدا الكفاءة الكميه بمثل هذا المستوى من قبل مع طفل او بالغ |
Gosta deste nível de antagonismo? | Open Subtitles | -أتتمتع دائماً بهذا المستوى من العدائية؟ |
Uma sacerdotisa deste nível pode canalizar poder para... | Open Subtitles | ...كاهن بهذا المستوى لديه القوه لكى |
Raios! Tenho de sair deste nível. | Open Subtitles | اللعنة , يجب أن أخرج من هذا المستوى |
O senhor tem que ordenar a evacuação deste nível. | Open Subtitles | سيدي, يجب أن تأمر بإخلاء هذا المستوى |
Ela é a razão deste nível ser inultrapassável. | Open Subtitles | هي السبب ان هذا المستوى مستحيل الفوز |
Eu não estava à espera deste nível de resistência. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع هذا المستوى من المقاومة |
Se avançarmos, aumentaremos os riscos. Não sairei deste nível. | Open Subtitles | -سأتوقّف في هذا المستوى |