Contentores. Parece que ele descarregou um PDF deste site. | Open Subtitles | يبدو أنه قد قام بتحميل ملف نصي من هذا الموقع. |
Acho que deves ficar longe deste site por uns tempos. | Open Subtitles | أعتقد أن عليكِ تبتعدين عن هذا الموقع لفترة |
- É deste site, basicamente. | Open Subtitles | أنه هذا الموقع الجديد, يرسِلُ لك قائمه |
Na utilização deste site, temos a oportunidade de estudar um aspecto único do comportamento humano, como ele é visto na sua forma mais transparente. | Open Subtitles | ،باستخدامنا لهذا الموقع سنحظى بفرصة لدراسة جانب فريد للسلوك الإنساني كما هو مشاهد في أسلوبه الأكثر شفافية |
Quero perfis detalhados de qualquer um que já tenha sido ou seja um membro deste site. | Open Subtitles | لكل شخص كان عضواً أو عضواً لهذا الموقع |
- É deste site. | Open Subtitles | انها من هذا الموقع |
Dois dos maiores "memes" que saíram deste site que talvez conheçam são os "LOLcats" fotografias idiotas de gatos com texto. | TED | أثنين من أعظم (الميمات) التي إنبثقت من خلال هذا الموقع ربما تكونان مألوفتين للبعض منكم أولاهما (القطط المضحكة) -- مجرد صور قطط مضحكة مصحوبة بنصوص ساخرة. |