| Deste um tiro na minha namorada! No pescoço! Não há nada mais a dizer. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على صديقتي في رقبتها لا يوجد شئ آخر لأقوله |
| Quer dizer Deste um tiro num homem e subiste nas sondagens. | Open Subtitles | أعني... لقد أطلقت النار على رجل، وقفزت في إستطلاعات الرأي! |
| Não matei nada! Deste um tiro ao teu amigo. | Open Subtitles | كلا لم أفعل- لقد أطلقت النار على صديقك- |
| Ele acha que lhe Deste um tiro. | Open Subtitles | هو يعتقد أنك أنت الذي أطلقت النار عليه .. |
| O miudo de 10 Anos que Deste um tiro na cabeça? | Open Subtitles | الفتى ذو ال 10 أعوام الذي أطلقت النار عليه في الرأس ؟ |
| Deste um tiro no patife. Mesmo na cabeça. | Open Subtitles | أنت أرديت الشرير رصاصة في الرأس |
| Deste um tiro na cara do pai dele. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رأس أبيه |
| Deste um tiro na cabeça do cão do director do departamento de Inglês e roubaste o objecto de recordação que ele mais preza. | Open Subtitles | حسنا يا (جيمس), لقد أطلقت النار ... على رأس كلب مدير قسم اللغة الأنجليزية و سرقت قطعة من أثمن المخلفات التذكارية |
| Agora percebo porque lhe Deste um tiro. | Open Subtitles | الآن أعلم لم أطلقت النار عليه. |
| Estás a dizer que Deste um tiro na cara dos teus pais? | Open Subtitles | أتقصدين أنك أرديت أبويك في الوجه؟ |
| Tu Deste um tiro a um presidente. | Open Subtitles | أرديت رئيسًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 