| Deste-lhe uma opção razoável. Ele cagou em ti. | Open Subtitles | لقد أعطيته اختيار معقول بقد قام بالرفض أمامك |
| Deste-lhe uma segunda hipótese. | Open Subtitles | لقد أعطيته فرصة ثانية |
| Deste-lhe uma boa vida, Jack, e por isso estou-te grato. | Open Subtitles | لقد أعطيتها حياه جيده جاك وأنا ممتن لذلك |
| Deste-lhe uma faca e não lhe mostraste como a usar. | Open Subtitles | لقد أعطيتها سكين ولم تُرها كيف تستعملها |
| Deste-lhe uma oportunidade? | Open Subtitles | هل أعطيته فرصة؟ هل فعلت؟ |
| Deste-lhe uma oportunidade? | Open Subtitles | هل أعطيته فرصة ؟ |
| Deste-lhe uma segunda oportunidade. | Open Subtitles | لقد منحته فرصة ثانية |
| Deste-lhe uma bomba? | Open Subtitles | هل أعطيتها قنبلة؟ |
| Deste-lhe uma daquelas injecções. | Open Subtitles | لقد أعطيته من تلك الحقن |
| O Malcolm. Deste-lhe uma chave. | Open Subtitles | -مالكوم)، لقد أعطيته مفتاحاً) |
| Deste-lhe uma porcaria qualquer. | Open Subtitles | لقد أعطيتها بعض القاذورات |
| Deste-lhe uma vida, e já é muito. | Open Subtitles | لقد أعطيتها حياتها , هذا كافي |
| Deste-lhe uma vida melhor. | Open Subtitles | لقد منحته حياة أفضل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 