"destruir a cidade" - Traduction Portugais en Arabe

• تدمر المدينة
• تدمير المدينة
• سيدمرون المدينة
• يدمّر البلدة

É um dos muitos tornados que estão a destruir a cidade.
هذا واحد من التورنادو التى تدمر المدينة

Eles vão destruir a cidade com mísseis.
وسوف تدمر المدينة مع قاذفات الصواريخ

Este psicopata tem a capacidade de destruir a cidade.
ذلك المهووس لديه القدرة على تدمير المدينة

Esta é a primeira vez que convivemos e é quando estou prestes a destruir a cidade.
إنها أول مرة نجتمع فيها خارج نطاق العمل حين أوشكتُ على تدمير المدينة

E se os soltarmos, vão destruir a cidade.
ولو تركناهم يذهبوا، سيدمرون المدينة

Pois. Antes de se alvejar, disse que "eles" iam destruir a cidade.
‏‏قبل أن يطلق النار على نفسه، ‏قال "إنهم" سيدمرون المدينة.

Isto poderia destruir a cidade.
يمكن لهذا أن يدمّر البلدة

Quebrar a maldição vai destruir a cidade.
-إبطال اللعنة يدمّر البلدة

Esse psicopata tem a capacidade de destruir a cidade.
هذا المختل لديه القدرة على تدمير المدينة.

Se os wraith acreditarem que tencionamos destruir a cidade, a última coisa que querem é facilitar-nos a tarefa.
ان صدق الرايث أننا ننوى تدمير المدينة... ...فاّخر مايريدون فعله هو مساعدتنا على تدميرها.

O que fizeste foi destruir a cidade e irritar as verdadeiras autoridades na perseguição destes criminosos.
... ما فعلتيه هو تدمير المدينة وعرقلة ممارسات السلطة الحقيقية فى بحثهم عن هؤلاء المجرمين

Eles vão destruir a cidade.
‏سيدمرون المدينة. ‏