O sistema foi feito para destruir qualquer objeto metálico rápido. | Open Subtitles | لقد تم تصميم النظام الدفاعي الآلي لتدمير أي جسم معدني يتحرك بسرعة فائفة |
Sobrevivi porque sei que uma pessoa tem que estar disposta a destruir qualquer um, qualquer coisa, até as coisas que amas, para manter os deuses apaziguados. | Open Subtitles | "لقد نجوت لأنني أعلم أن على المرء أن يكون مستعداً لتدمير أي شخص، أي شيء حتى الأشياء التي تحبها، لكي تَسلم من الآلهة" |
destruir qualquer um que me ameace? | Open Subtitles | لتدمير أي شخص يهددني؟ |
Podíamos destruir qualquer alvo sem grande oposição. | Open Subtitles | كان بمقدورنا تدمير أى هدف دون مقاومة تُذكر |
Devem destruir qualquer coisa que possa alertar Pearl Harbor. | Open Subtitles | مهمتهم تدمير أى شئ به جهاز راديويمكنأن يحذر"بيرل هاربور" |
A nossa situação, estamos presos em Kobol com um grupo de cinco Cylons que planeiam usar uma A-A para destruir qualquer missão de salvamento enviada. | Open Subtitles | الموقف ...(وضعنا أننا على متن سطح كوبول مع خمسة من (السيلونز الذين يخططون لتدمير أي فرقة إنقاذ ترسل الينا |
Para destruir qualquer prova que o Archer tenha deixado. | Open Subtitles | لتدمير أي أدلة من (آرشر) تركوها ورائهم |