Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"desvies o olhar" - Traduction Portugais en Arabe
-
تنظر بعيدا
| *Não desvies o olhar* | Open Subtitles | ♪ حسنا، لا تنظر بعيدا ♪ |
| *Não desvies o olhar* | Open Subtitles | ♪ لا تنظر بعيدا ♪ |
| *Não desvies o olhar* | Open Subtitles | ♪ لا تنظر بعيدا ♪ |
| *Não desvies o olhar* | Open Subtitles | ♪ حسنا، لا تنظر بعيدا ♪ |
| *Não desvies o olhar* | Open Subtitles | ♪ لا تنظر بعيدا ♪ |
| *Não desvies o olhar* | Open Subtitles | ♪ لا تنظر بعيدا ♪ |
| Não desvies o olhar. | Open Subtitles | لا تنظر بعيدا. |