"determinada maneira" - Traduction Portugais en Arabe

• بطريقة معينة

Por outras palavras, a investigação sugere que o cérebro dos que sofrem de TOC está programado para se comportar de determinada maneira.
بعبارة أخرى ، تشير الأبحاث إلى أن أدمغة المصابين باضطراب الوسواس القهري في الحقيقة مثبتة لتتصرف بطريقة معينة.

A aviação evoluiu de determinada forma, e conduzir no solo evoluiu de determinada maneira.
تطورت الطيران بطريقة معينة، والقيادة على الأرض تطورت بطريقة معينة.

Porque habituou-se a fazer as coisas de uma determinada maneira.
لأنكما أعتدتما على القيام بالأمور بطريقة معينة

Tínhamos decidido fazer isto de uma determinada maneira.
لقد اتفقنا أن نقوم بهذا بطريقة معينة.

Está bem, mas a Jenna quer isto feito duma determinada maneira.
حسناً، ولكن (جينا) تريد هذه بطريقة معينة

Vivo a minha vida de uma determinada maneira.
أنا أعيش حياتي بطريقة معينة