"determinar a causa da morte" - Traduction Portugais en Arabe

• تحديد سبب الوفاة
• لتحديد سبب الوفاة

Podemos determinar a causa da morte.
مازال لدينا بعض الاجزاء مفقودة و لكن يجب ان نكون قادرين على تحديد سبب الوفاة

Desde que encontre algo no lixo da máquina que me ajude a determinar a causa da morte,
طالما أنك تجد شيئاً ما في مخلفات الغسيل يساعدني على تحديد سبب الوفاة

Recriar o local do crime pode ajudar-nos a determinar a causa da morte.
إعادة مشهد الجريمة قد تساعدنا في تحديد سبب الوفاة.

Bem, não posso determinar a causa da morte aqui, então devemos embalar tudo e levá-lo para o laboratório.
حسناً، ليس لدي وسيلة لتحديد سبب الوفاة هنا لذا ينبغي لنا أن نحزم كل شيء ونعيده إلى المختبر

Posso não encontrá-las até fazer um exame completo para determinar a causa da morte.
قد لا أجدهم حتى أجري فحصاً شاملاً لتحديد سبب الوفاة الدقيق.

Podemos desenterrá-la e será fácil determinar a causa da morte.
بإمكاننا ان ننبش عن الكلب و سيكون من السهل تحديد سبب الوفاة

determinar a causa da morte é sempre difícil.
قضية تحديد سبب الوفاة هي دائما مهمة صعبة

O Dr. Hayward disse que não consegue determinar a causa da morte.
قال الطبيب "هايوارد" إنه لم يستطع تحديد سبب الوفاة.

Muito cedo para determinar a causa da morte.
من المبكر جداً تحديد سبب الوفاة

Conseguiu determinar a causa da morte?
هل تمكنت من تحديد سبب الوفاة ؟

- determinar a causa da morte.
سيكون من الصعب تحديد سبب الوفاة

Podeis determinar a causa da morte?
هل يمكنك تحديد سبب الوفاة ؟

Mas precisamos de determinar a causa da morte.
لكننا نحتاجها لتحديد سبب الوفاة.

Acho que, às vezes, é útil para determinar a causa da morte.
أجده أحياناً مفيد لتحديد سبب الوفاة

determinar a causa da morte é um processo...
ل... لتحديد سبب الوفاة هو عملية... .