"determinar onde" - Traduction Portugais en Arabe

• لتحديد المكان
• تحديد مكان

É a nossa melhor hipótese de determinar onde eles o têm.
إنها أفضل فرصة لنا لتحديد المكان الذي سيذهبون إليه

Perdi-o no trânsito do Aeroporto, mas a Nell está ao telefone com a cooperativa de táxis a tentar determinar onde o motorista o deixou.
-هل وجدت سيارة الأجرة بعد؟ -لقد فقدته مع حركة مرور المطار ، لكن (نيل) على الهاتف مع شركة سيارات الأجرة في محاولة لتحديد المكان الذي أنزله السائق فيه.

Ainda não conseguimos determinar onde se realojaram, se se realojaram.
لم نستطع تحديد مكان إستيطانهم هذا إذا إستقروا هنا

Ele poderá determinar onde o rosário foi feito.
ربما سيكون قادراً على تحديد مكان صنع هذه المسبحة

Com ajuda do microscópio, consegui determinar onde, abaixo da pele, os vasos se romperam.
مع التصوير المجهري كنت قادرة على تحديد مكان انفجار الاوعية الدموية تحت الجلد

Pode determinar onde é que a vítima obteve as lesões na eminência mental e nas patelas?
هل يمكنك تحديد مكان بجروح أصيب الضحية لسماحة العقلية وpatellas؟

A UAT está a tentar determinar onde estava o Fayed nessa altura.
الوحدة كانت تحاول تحديد مكان (فايد) حينها