"detestou" - Traduction Portugais en Arabe

• كره

A um casal na reforma um professor, um artista que devolveu um pagamento porque alguém detestou o seu quadro.
زوج من الدخل المعدل, معلم, خصيصا فنان الذى أعاد أجر كبير لأن شخص ما كره الصورة التى رسمت له

Ele detestou o meu presente. Eu sei.
لقد كره هديتي يمكنني الشعور بذلك

Toda a gente detestou o guião?
إذاً، الجميع كره السيناريو

- Será que ele detestou o livro?
-هل من الممكن أنهُ كره كتابكَ؟

O Cal sempre detestou cães grandes. Quando nos conhecemos, tinha uma pug chamada Isabelle.
دائماً مّا كره (كال) الكلاب الكبيرة، حينما تقابلنا كان لديه كلبةً صغيرةً تسمّى (إيزابيل).

Não confio no Finn. Detesta o que somos, sempre detestou.
لا أثق بـ (فين)، إنّه يكره ما نحنُ عليه، لطالما كره ذلك.

Ele detestou.
-أجل -لقد كره الحفلة

- O Vince detestou o Walsh?
(فينس) كره (ولش)؟

O Hevy sempre detestou este sítio.
هيفى) طالما) كره هذا المكان

O Edward detestou a ideia.
(إدوارد) كره الفكرة.