"deu-me esta" - Traduction Portugais en Arabe

• أعطاني هذا
• اعطاني هذا
• أعطتني هذا

deu-me esta morada, quando cheguei aqui encontrei o tipo morto.
أعطاني هذا العنوان وعندما وصلتُ إلى هناك

Aquele homem disse-me que fosse ver o jardineiro em seguida deu-me esta bolsa e apunhalou-me.
الرجل أخبرني أن أراقب المزارع... ثم أعطاني هذا الكيس وقام بطعني

- Ele deu-me esta PEN.
. لقد أعطاني هذا القرص المتحرك

Ele deu-me esta chave.
لقد اعطاني هذا المفتاح

O nosso pai deu-me esta caixa.
ابونا قد اعطاني هذا

Ela deu-me esta caneta-lanterna, na verdade.
أعطتني هذا القلم المضيء,في الحقيقة

Ele deu-me esta morada.
-أقابل أحد ما لقد أعطاني هذا العنوان، (ديشيبال)، 24

O Javier deu-me esta pulseira. O quê?
خافير أعطاني هذا السوار.

Alguém mandou-me um SMS de um número privado, disse que era o assassino e deu-me esta morada.
راسلني شخص برقم محجوب، وقال أنّه القاتل (سان جواكين)، ثمّ أعطاني هذا العنوان.

Ele deu-me esta morada.
لقد أعطاني هذا العنوان

O teu pai deu-me esta espada.
والدك أعطاني هذا السّيف.

O teu pai deu-me esta tatuagem temporária. É fixe.
(بارت) ، أبوك أعطاني هذا الوشم المؤقت

Desculpa... o J.T. deu-me esta camisa.
عذراً، لكن (جي تي) أعطاني هذا القميص

O Sr. Chase deu-me esta novinha em folha.
السيد (تشايس) أعطاني هذا المسدس الجميل الجديد...

O Kyle deu-me esta bíblia...
ّ"كايل" اعطاني هذا الانجيل

O Teller deu-me esta chave.
تيلر) اعطاني هذا المفتاح)

Ela deu-me esta morada, certo?
لقد أعطتني هذا العنوان، حسناً..