"deu-me um beijo" - Traduction Portugais en Arabe

• قبلني
• لقد قبلتني

Ele deu-me um beijo de boa noite, e disse que me amava.
قبلني و تمنى لي ليلة سعيدة، قال أنه يحبني.

O meu marido deu-me um beijo antes de sair, e vai voltar a dar-me um beijo quando o vir no Céu.
لقد قبلني زوجي قبل أن يغادر وسيقبلني مرة أخرى حين ألقاه في الجنة.

E deu-me um beijo Sem nenhum pavor
و قبلني علي خدي بدون اي قدر من الخوف

Ela deu-me um beijo de boa noite, por isso, toma. Dela para mim e para ti.
انظري ، لقد قبلتني ، هاك منها لي ثم لك

Ela deu-me um beijo.
ليس تماماً لقد قبلتني

O que é que fazes aqui fora? O Toby deu-me um beijo, Mãe.
ماذا تفعلين هنا؟ توبي قبلني أهذا سيء

deu-me um beijo!
آه، لقد قبلني، قبلني

E depois, deu-me um beijo na bochecha, pegou na minha mão, e saímos da casa de banho.
وبعدها قبلني على خدي ، و أخذ بيدي ،

Quando tinha sete anos, caí da bicicleta à frente da casa dele, e, para eu parar de chorar, ele deu-me um beijo aqui.
و ليوقف بكائي, قبلني هنا...