Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deus sabe quanto" - Traduction Portugais en Arabe
-
الله يعلم كم
-
يعلم الله أنه
| Deus sabe quanto quero casar contigo. | Open Subtitles | الله يعلم كم اريد ان نتزوج |
| Só Deus sabe quanto te amei. | Open Subtitles | وحده الله يعلم كم أحببتك |
| Deus sabe quanto precisamos disso por aqui. | Open Subtitles | يعلم الله أنه باستطاعتنا استخدام هذه الحيوية هنا |
| Deus sabe quanto custou aos nossos médicos. | Open Subtitles | يعلم الله أنه كلّف أطباءنا |