A abençoada Deusa da Terra, mar, e estrelas guia-me. | Open Subtitles | آلهة الأرض والبحر والنجوم تباركني وترشد لي دربي |
Peseshet também recomenda uma oração a Hathor, Deusa da fertilidade. | TED | بيسشيت أيضاً تنصح بالصلاة لهاثور آلهة الخصوبة. |
É a Deusa da fertilidade que presidiu à tua concepção. | Open Subtitles | هذه آلهة الخصوبة وسينتقل إليكِ بموافقتكِ |
A Deusa da História vela por tudo o que faço. | Open Subtitles | الهة التاريخ ترى كل شئ أفعله الان. كل شئ. |
Vamos fazer um maior da próxima vez, para que possamos conhecer a Deusa da lua. | Open Subtitles | دعينا نصنع واحدة اكبر في المرة القادمة, اذا يمكننا مقابلة الهة القمر. |
É a justiça e a Deusa da Vitória juntas. O que ela lhe parece? | Open Subtitles | إنها العدالة مندمجة مع إلهة النصر، ماذا تبدو لك؟ |
"Com a chegada da escuridão havia uma Deusa da noite que andava pelas colinas com o bastão de um pastor e um bando de sabujos selvagens. | Open Subtitles | "في الفجر من الظلام كان هناك إلاهة الليل الذي يمشّى عبر التلال معه مثل عصا الراعي و قفص لكلاب الصيد البرّية. |
Nas Ilhas de Verão veneram uma Deusa da fertilidade que tem 16 mamas. | Open Subtitles | في جزر الصيف, إنهم يبعدون آلهة للخصوبة تملك ستة عشر ثديًا. |
Um templo em honra de Atena, Deusa da sabedoria, que se tornará um símbolo da democracia. | Open Subtitles | معبدٌ لأثينا آلهة الحكمة, و الذي سيُصبِحُ رمزاً للديمقراطية. |
É a Deusa da vida e da morte na tradição Hindu. | Open Subtitles | هي آلهة الحياة والموت في التقاليد الهندوسية |
"Na Grécia antiga, esta fêmea temível era Erinys, " "a Deusa da morte. " | Open Subtitles | "في اليونان القديمة, هذه الأنثى عرفت بإسم ايرينيس, آلهة الموت. |
Estávamos realmente preocupados. -Até pedimos a uma Deusa da floresta. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة عليك - لقد صلينا إلي آلهة الغابات لمجيئك - |
Sou o mocho de Minerva, a Deusa da magia e da sabedoria. | Open Subtitles | (أنا بومة (مينيرفا - Untranslated subtitle - آلهة السحر و الحكمة |
Que a Deusa da misericórdia esteja contigo nisto. | Open Subtitles | في هذا الأمر, فلتكن آلهة الرحمة بعونك. |
Uma Deusa da fertilidade é a última coisa de que precisa em Scarsdale. | Open Subtitles | سيده " والترز " , الهة الخصوبه هي اخر ما تحاتجينه في قصر سكارسديل |
- A Deusa da turbulência. | Open Subtitles | الهة عدم الراحة |
- Deusa da Fertilidade. | Open Subtitles | الهة الخصوبة |
Deusa da Luz, Deusa do Amor, para desfazer este feitiço, é preciso muito. | Open Subtitles | إلهة الضوء إلهة الرغبة أبطال هذه التعويذة البشعه هو أمر مؤكد |
Uma Deusa da fertilidade datada entre 15 a 10 mil anos a.C. | Open Subtitles | إنه تمثال نذري هام إلهة للخصوبة ، يرجع تاريخه تقريباً لما بين عام 15.000 و 10.000 قبل الميلاد |
Talvez a Deusa da Misericórdia o esteja a poupar a uma visão pior. | Open Subtitles | لعل إلهة الرحمة و إنقاذه رؤية أسوأ بكثير. |
É a Deusa da fertilidade dos guerreiros Lassa. Muito rara e muito poderosa. | Open Subtitles | إنها ( لازا ) إلاهة محاربة الخصوبة، هذا نادر، وقوي جداً |