"devíamos celebrar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نحتفل
• أن علينا الاحتفال

Devíamos celebrar... com café.
يجب أن نحتفل بذلك بكوب من القهوة، بمنزلي أم منزلك ؟

Isto é do ano em que nasceste. Acho que Devíamos celebrar.
هذه مُعتّقة منذ يوم مولدي، أظنّنا يجب أن نحتفل.

Quando Devíamos celebrar o nosso estilo de vida.
في حين يجب أن نحتفل بطريقة حياتنا

Devíamos celebrar, dar graças a Apolo.
يجب أن نحتفل بإعطاء بفضل أبولو.

Achei que Devíamos celebrar.
فكرت في أن علينا الاحتفال

E pensei que depois do nosso sucesso com os gorilas, - Devíamos celebrar o amor.
{\pos(190,220)}ظننت أن بعد نجاحنا مع الغوريلات أن علينا الاحتفال بالحب

Então Devíamos celebrar.
إذاً يجب أن نحتفل

Bem, acabou. Devíamos celebrar.
إنتهى الأمر يجب أن نحتفل

Devíamos celebrar.
يجب أن نحتفل بذلك

- Sim, estava só a brincar contigo. - Devíamos celebrar.
كنت أمزح معك - يجب أن نحتفل -

Devíamos celebrar.
يجب أن نحتفل