"devíamos fazer isso" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نفعل هذا
• علينا فعل هذا

Só acho que devíamos fazer isso quando estivermos prontos.
أظنُّ فقط أننا يجب أن نفعل هذا عندما نكون مستعدين

Não devíamos fazer isso.
أنا بخير لاأعتقد انه يجب أن نفعل هذا

Acho que não devíamos fazer isso.
لا أعتقد اننا يجب أن نفعل هذا

Disseste que achava que devíamos fazer isso nós mesmo, então eu acho que sim, mas temos que ser inteligentes.
أظنك قلت أنّ علينا فعل هذا بأنفسنا وأظن أن علينا الإتصال بها ولكن علينا التصرف بحكمة

Charlie, cometemos um erro. Nós não devíamos fazer isso.
تشارلي) لقد أخطأنا) ما كان علينا فعل هذا

-Sim. Sim, devíamos fazer isso.
-أجل, أجل, يجب أن نفعل هذا

devíamos fazer isso, Claire.
يجب أن نفعل هذا (كلير)

- Não devíamos fazer isso.
-هذا جنون، ليس علينا فعل هذا

devíamos fazer isso.
علينا فعل هذا