"devíamos sair daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نخرج من هنا
• علينا الخروج من هنا
• علينا ان نخرج من هنا
• يجب علينا أن نخرج من هنا

Acho que devíamos sair daqui.
أعتقد حقا بأنّنا يجب أن نخرج من هنا.

Acho que devíamos sair daqui.
أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا.

devíamos sair daqui.
اسمعي، ربما علينا الخروج من هنا.

devíamos sair daqui.
حسناً، يجب علينا الخروج من هنا

Acho que devíamos sair daqui antes que alguém tente pintar por cima de nós.
اعتقد انه يجب علينا ان نخرج من هنا قبل ان يحاول شخص ما بالطلاء علينا.

Malta, devíamos sair daqui.
يا رفاق، علينا ان نخرج من هنا.

Acho que devíamos sair daqui.
أعتقد أنه يجب علينا أن نخرج من هنا

devíamos sair daqui.
يجب أن نخرج من هنا

Não, devíamos sair daqui.
يجب أن نخرج من هنا.

- devíamos sair daqui. - Onde está o meu ouro?
أظن أن علينا الخروج من هنا

devíamos sair daqui.
علينا الخروج من هنا

Talvez devíamos sair daqui.
ربما يجب علينا الخروج من هنا

Depois disto, acho que devíamos sair daqui.
أظن أن علينا الخروج من هنا.

- Acho que devíamos sair daqui. - Não, não sem a Phoebe.
أعتقد أنه يجب علينا أن نخرج من هنا لا ، ليس بدون (فيبي) .