"deve estar aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن يكون هنا
• يجب ان تكون هنا
• يجب ان يكون هنا
• لابد أنك هنا

Trago-a sempre comigo. Deve estar aqui algures.
أحمله دائما معي انه يجب أن يكون هنا في مكان ما

Deve estar aqui a qualquer momento.
يجب أن يكون هنا فى اى ثانيه الأن

Muito bem. Deve estar aqui em algum lado.
حسناً، يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما.

Metade dos ganhos da zona sul Deve estar aqui. Verifica os fundos.
نصف غنيمة منتصف الطريق يجب ان تكون هنا

Não posso ter perdido. Deve estar aqui.
لايمكن ان افقده يجب ان يكون هنا

Deve estar aqui por causa do concurso da "Duff".
لابد أنك هنا للتحدي من شركة "دف" للبيرة

Deve estar aqui à 01:00.
لذا يجب أن يكون هنا في الساعة الواحدة.

Ele Deve estar aqui embaixo.
حسنا , يجب أن يكون هنا بالأسفل

Deve estar aqui.
يجب أن يكون هنا.

Se o homem morreu ele Deve estar aqui, certo? Vamos descobrir se ele está aqui, certo?
إذا مات شخص يجب أن يكون هنا

Deve estar aqui em algum lado.
يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما.

O telefone Deve estar aqui dentro.
الهاتف يجب أن يكون هنا

A embalagem Deve estar aqui.
الطرد يجب أن يكون هنا

Sim, Deve estar aqui. Não.
نعم, يجب ان تكون هنا.

-Alguma da tua merda Deve estar aqui.
-بعض تفاهاتك يجب ان تكون هنا.

Deve estar aqui por algures.
يجب ان يكون هنا بمكان ما

Deve estar aqui algures.
يجب ان يكون هنا .. في مكان ما

Deve estar aqui para a exibição de arte popular.
لابد أنك هنا لمعرض فن البوب.