| Devem estar a brincar comigo. Como se perde um Eliminador? | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني كيف تفقد جهاز إزالة ؟ |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لا بد من أنكم تمازحونني |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لا بد من أنكم تمازحونني |
| Devem estar a brincar comigo com esta conversa. | Open Subtitles | لابد أنكم تمزحون معى بهذه المحادثه |
| Oh, vá lá. Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | بالله عليكم ، لابد أنكم تمزحون معي |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني |
| Vá lá. Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | بالله عليك، لابد أنك تمازحني. |
| Devem estar a brincar comigo! | Open Subtitles | لابد أنكم تمزحون معي |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنكم تمزحون |
| Devem estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنكم تمزحون معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 