Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"devem-nos" - Traduction Portugais en Arabe
-
يدينون لنا
| Eles devem-nos, querido. | Open Subtitles | إنهم يدينون لنا بالكثير يا عزيزي. |
| Os Asgard devem-nos um favor. | Open Subtitles | الأسغارد يدينون لنا بخدمة |
| Eles devem-nos isso. | Open Subtitles | حسنا , إنهم يدينون لنا |
| Olha só... "Eles devem-nos". | Open Subtitles | أنظري لنفسك , إنهم يدينون لنا |