Não está devendo ao Walter 20 dólares? | Open Subtitles | ألست مديناً لوالتر بعشرين دولار ؟ |
- Posso ficar devendo? | Open Subtitles | هل يمكن أن أكون مديناً لك بها؟ |
Eu não gosto... de ficar devendo às pessoas. | Open Subtitles | أنا لا يعجبني أن أكون مديناً بشيء للناس |
Então, por favor. Ficarei te devendo um grande favor. | Open Subtitles | لو سمحت لنا سنكون مدينين لك |
Aliás... ele ainda está me devendo US$ 7.500. | Open Subtitles | في الواقع (ريكي فورونو) قام بخيانتي في الواقع ما يزال (ريكي فورونو) مديناً لي بـ 7500 دولار |
E você ainda ficaria devendo, para mim e para o estado. | Open Subtitles | و ستبقى مديناً لي و للحكومة |