"deves saber que" - Traduction Portugais en Arabe

• لابد أن تعرف
• أفترض أنك تعرف
• يجب أن تعرف أن

Deves saber que ela também está aqui com alguém.
لابد أن تعرف أيضاً أنها مع أحدهم

- Deves saber que...
- . . لابد أن تعرف .

Deves saber que "mantenimiento" significa manutenção.
أفترض أنك تعرف هذه "الصيانة" تعني الصيانة

Deves saber que o Noah Mason morreu de um tumor no cérebro.
أفترض أنك تعرف الآن أن نوا مايسون) مات بسبب ورم في المخ)

Sofres com dores? Deves saber que a tortura é importante, Wallace.
في العقوبه, يجب أن تعرف ,أن التعذيب هو المهم، والاس

Deves saber que esta não é uma doença natural.
يجب أن تعرف أن هذا ليس مرض عادي

Conheço-te há muito tempo, e sei que tu não és tolo, então Deves saber que esta guerra não tem nada a ver com a liberdade, e não tem nada a ver com a religião.
أنا على علمٍ بكَ لفترة طويلة أعلم بأنك لستَ بأحمق لذلك يجب أن تعرف أن هذه الحرب ليست بشأن الحرية وليست من أجل الدين

Henry, antes de veres as fotografias da cena do crime, Deves saber que às vezes as pessoas ficam um pouco diferentes quando estão mortas e não precisas de olhar se não quiseres.
الآن، هنري، قبل أن ننظر الى صور مسرح الجريمة يجب أن تعرف أن أحيانا يبدو الناس مختلفين قليلا بعد موتهم، و