"devesses ir" - Traduction Portugais en Arabe

• عليك الذهاب
• يجب أن تذهبي

Talvez devesses ir ajudar pessoas noutra cidade.
ربما عليك الذهاب لمساعدة الناس في مدينة أخرى.

Talvez devesses ir beber a bebida lá.
اذا، ربما عليك الذهاب الى هناك لتتناول شرابا.

Talvez devesses ir lá sozinho.
ربما يجب عليك الذهاب الى هناك بنفسك فقط

Sim, que amigos. Acham-me aborrecido. Talvez devesses ir sem mim.
أجل، بعض الأصدقاء الذين يظنون أني ممل ربما يجب أن تذهبي بدوني

Estava a pensar que talvez devesses ir embora.
لا تشكي لأني أظن أنه يجب أن تذهبي للمنزل

Talvez devesses ir comprar... Olá.
ربما عليك الذهاب لتناول بعض القهوة.

talvez devesses ir para Paris.
ربما عليك الذهاب إلى باريس

- Talvez devesses ir ao hospital.
ربما عليك الذهاب للمشفي

Talvez devesses ir.
ربما عليك الذهاب

Talvez devesses ir para Chicago e viver com a tua mãe.
ربما يجب عليك الذهاب إلي (شيكاغو) والعيش مع والدتك

- Talvez devesses ir embora.
- ربما يجب عليك الذهاب الآن

- Nada. - Talvez devesses ir para casa.
-ربما عليك الذهاب لبيتك

Talvez devesses ir.
-ربما عليك الذهاب

E talvez devesses ir á morgue ver se consegues ter uma premonição através do corpo dele.
ربما يجب أن تذهبي إلى المشرحة لتري إذاكانبإمكانكأنتحصليعلىرؤيةمن جثته .

Talvez devesses ir passar algum tempo com ele.
ربما يجب أن تذهبي و تقضي بعض الوقت معه.

Talvez devesses ir para casa.
ربما يجب أن تذهبي إلى المنزل