Não, eu é que devia pedir desculpa por vir aqui à noite. | Open Subtitles | لا ، إنه أنا من يجب أن يعتذر أعنى ، جئت إلى هنا ليلا |
A culpa de estares aqui é minha. Eu é que devia pedir desculpa. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}مجيئكِ إلى هنا خطئي، و أنا من يجب أن يعتذر |
Quem devia pedir desculpa até era eu. | Open Subtitles | أنا من يجب أن يعتذر |
Eu é que devia pedir desculpa. | Open Subtitles | انا من يجب أن يعتذر |
Lorde Tyrion devia pedir desculpa imediatamente. É inaceitável, desrespeitoso e de muito mau gosto. | Open Subtitles | الأمير (تايون) يجب أن يعتذر فورا فكلامه خلى من الإحترام وهو غير مقبول وبلا ذوق |
Eu lembro-me de dizer que o Chuck devia pedir desculpa pela Polly, mas não porque pensei que ele era o Jason. | Open Subtitles | ... حسنا، أعني (أتذكر قولي أن (تشاك (يجب أن يعتذر لـ (بولي (ولكن ليس لأنني أعتقدته (جايسون |