"devias aprender" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن تتعلم
• عليك أن تتعلم
• يمكنك تعلم

E tu Devias aprender a controlar-te!
و أنت يجب أن تتعلم السيطرة على أعصابك

Devias aprender a lutar.
يجب أن تتعلم فعلاً كيف تُقاتل.

Bem, Xander, Devias aprender mais uma língua, para que haja mais miúdas a rejeitarem-te.
(زانـدر) أنت يجب أن تتعلم لغة أخرى حتى ترفضك فتيات أكثر

Devias aprender a ser um pouco reservado.
يجب عليك أن تتعلم قليلا على أن تحفظ أمورك لنفسك

Tu, meu amigo, Devias aprender a bela arte da subtileza.
أنت يا صديقى, عليك أن تتعلم الفنون الجميلة من الدقة

Se queres mesmo desafiar-te, Devias aprender a falar Hindi.
لو تريد ان تتحدي نفسك يمكنك تعلم التحدث بالهنديه

Viste, Novica, Devias aprender com o teu amigo.
انظر , "نوفيكا" يمكنك تعلم بعض الأشياء من صديقك

Devias aprender com ele.
يجب أن تتعلم منه صحيح؟

Devias aprender a viver dentro das tuas posses.
ويحي! يجب أن تتعلم أن تعش بوسائلك

Devias aprender.
يجب أن تتعلم .. جورج _.

Talvez Devias aprender a deixar contorná-las antes que as quebrem.
ربما عليك أن تتعلم تطويع القوانين قليلاً قبل أن ينكسر شخص ما.

Devias aprender a escalar!
لاتفكر يجب عليك أن تتعلم التسلق

Devias aprender boas maneiras.
عليك أن تتعلم بعض الأدب