Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"devias ir connosco" - Traduction Portugais en Arabe
-
عليك أن تأتي معنا
| Nós vamos até ali ao virar da esquina. Acho que devias ir connosco. É um sítio bestial. | Open Subtitles | سنذهب عند الزاوية, أعتقد بأنه عليك أن تأتي معنا |
| Acho que devias ir connosco. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليك أن تأتي معنا |
| - Então devias ir connosco! | Open Subtitles | حسنا، عليك أن تأتي معنا |