"devias ter visto o" - Traduction Portugais en Arabe

    • كان عليك أن ترى
        
    • كان عليك رؤية
        
    • كان يجب عليك أن تري
        
    • كان يجب أن ترى
        
    • كان يجب أن تري
        
    • كان يجب ان ترى
        
    Devias ter visto o que ele fez aos Uivadores. Open Subtitles كان عليك أن ترى ما فعله بشياطين ال"هولار"
    Devias ter visto o Varrick hoje, o homem é um génio. Open Subtitles يارجل , كان عليك أن ترى فاريك اليوم ذلك الرجل عبقري
    Juro, Devias ter visto o tamanho do fulano que derrubei. Open Subtitles أقسم، كان عليك رؤية حجم هذا الرجل الذي هاجمته!
    Devias ter visto o Howard a costurar o seu fato para a convenção, toda a semana. Open Subtitles كان عليك رؤية هاوارد يخيط زيه للاحتفال طوال الأسبوع
    Devias ter visto o modo como ele estava a olhar para as gémeas. Open Subtitles كان يجب عليك أن تري كيف كان ينظر للتوئمين
    Devias ter visto o nosso primeiro encontro. Open Subtitles كان يجب عليك أن تري موعدنا الأول
    Devias ter visto o tipo que mandei para a esquadra. Open Subtitles كان يجب أن ترى الرّجل الذي أرسلته للشرطة.
    Devias ter visto o mastodonte junto ao rio, bêbedo como um cacho e chorando como um bebé, quando o Joe, o tipo de cor que o criou, morreu. Open Subtitles كان يجب أن تري ذلك الثور الكبير بجانب النهر ثلاثة أيام كاملة,ثمل مثل كلب, باكيا مثل طفل صغير 'لأن جو,ذلك الرجل الملون الذي رباه مات
    Devias ter visto o Templo da Ilha de Ar depois do Benzina terminar comigo. Open Subtitles كان يجب ان ترى جزيرة معبد الهواء بعد تينزن أنفصل عني
    É, Devias ter visto o outro tipo. Open Subtitles نعم كان عليك أن ترى الرجل الآخر
    Devias ter visto o Radzinsky a fazer isto. Open Subtitles كان عليك أن ترى رزنسكي يفعلها
    Devias ter visto o berço dela. Open Subtitles كان عليك أن ترى سريرها
    Devias ter visto o anel de noivado da mamã. O diamante era enorme. Open Subtitles كان عليك رؤية خاتم خِطبة والدتي ... الألماسة التي به هائلة
    Devias ter visto o Gibbs com a Melissa. Open Subtitles كان عليك رؤية جيبز مع ميليسا
    Devias ter visto o brilho. Era espantoso. Open Subtitles كان عليك رؤية توهجه إنه مذهل
    Devias ter visto o Stoick quando ele assumiu. Open Subtitles كان يجب أن ترى ستويك عندما تولى المسؤولية أول مرة
    Devias ter visto o meu irmão em criança. Open Subtitles أنت كان يجب أن ترى أخي ك طفل.
    Devias ter visto o que retirámos do rio hoje. Open Subtitles كان يجب أن تري ما الذي استخرجناه من النهر اليوم
    Devias ter visto o olhar no rosto da menina! Open Subtitles ! أنت ِ كان يجب أن تري النظرة على وجه تلك الفتاة الصغيرة
    Devias ter visto o Hill e o Seward no pátio a tagarelar. Open Subtitles كان يجب ان ترى "هيل" و "سيوارد" يقهقهون فى ساحه السجن
    E Devias ter visto o caixão. Open Subtitles كان يجب ان ترى التابوت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus