"devias ter voltado" - Traduction Portugais en Arabe

• يكن عليك العودة
• كان عليك أن تعود
• كان يجب أن تعود

Não devias ter voltado por mim, Gwen. Onde tinhas a cabeça?
لم يكن عليك العودة من أجلي (جوين) مالذي تفكرين به؟

- Nao devias ter voltado.
لم يكن عليك العودة

Não devias ter voltado por mim.
لم يكن عليك العودة من أجلي

E foi quando saltaste pela janela. Não devias ter voltado.
عندما قفزت من النافذة ما كان عليك أن تعود

Não devias ter voltado.
ما كان عليك أن تعود

Não devias ter voltado.
ما كان يجب أن تعود

Não devias ter voltado, meu filho.
ما كان يجب أن تعود بني

- Não devias ter voltado, Spike.
" لم يكن عليك العودة " سبايك

Não devias ter voltado, Mary.
لم يكن عليك العودة أبداً (ماري)

devias ter voltado...
...كان يجب أن تعود