"devias ver como" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن ترى

As pessoas no banco... Devias ver como olham para mim.
الناس في البنك ، يجب أن ترى الطريقة التي ينظرون لي بها عندما أذهب هناك

Devias ver como atormentava o meu pai quando tinha a tua idade.
يجب أن ترى أكثر من ذلك بما جعلتُ أبي يمر به عندما كنت بعمرك

Devias ver como o marido da minha irmã se veste.
أنت يجب أن ترى طريقة لبس زوج أختي

Devias ver como ficaram aqueles filhos da puta. Isto não é nada.
يجب أن ترى الرجل الذي قتلته هذا لا شيء

Devias ver como o outro preto ficou. - Quem foi?
يجب أن ترى حال الفتى الآخر

Devias ver como os vou subornar.
يجب أن ترى كيف سأشتريهم

Devias ver como ela tem andado feliz.
يجب أن ترى كم هى سعيده

Devias ver como ficou o outro!
يجب أن ترى الشخص الآخر

A Katie é feliz aqui, ama o Andrew e o Michael. Devias ver como os três...
(كاتي) سعيدة هنا، إنها تحبّ (أندرو) و (مايكل) يجب أن ترى مدى..

Devias ver como ficou o outro tipo.
يجب أن ترى الشخص الآخر.