"devo ou não" - Traduction Portugais en Arabe

• ينبغي أو لا

Depois de eu perder uma luta importante, disse-me que me preocupo demais com o que devo ou não devo fazer.
بعد أن خسرت مباراة هامة قال لي إنني أهتم كثيراً بما ينبغي أو لا ينبغي القيام به

Mas pergunte-me se devo ou não sacar o seu capacete e arrear-lhe um pontapé e eu não consigo dar-lhe uma razão para o fazer ou não.
لكن إسألني ما إذا كان ينبغي عليّ أم لا أن أنزع خوذتك وأركلك من هذا الإرتفاع الكبير ولا أستطيع منحك سبباً لماذا ينبغي أو لا ينبغي علىّ فعل ذلك

Quem és tu para decidir que recados devo ou não receber?
من أنت لتقرر... ... ما الرسائل I ينبغي أو لا ينبغي أن تحصل ؟ !