"devolveram" - Traduction Portugais en Arabe

• أعادوا

Salvaram minha família, e devolveram a vida da minha filha.
لقد أنقذوا عائلتي، و أعادوا حياة ابنتي الصغيرة إليّ

Quando a devolveram, ele já estava morto.
في الوقت الذي أعادوا الرساله كان قد توفي

Acham que os ajudei porque eles me devolveram meu filho morto.
تظنين أنني ساعدتهم لأنهم أعادوا إليّ ابني الميت.

Descobrimos que 90% dos primeiros decisores enviaram dinheiro, e daqueles que receberam dinheiro, 95% devolveram algum.
لقد وجدنا ان 90% ممن قرروا إرسال المال أول مرة وهؤلاء الذين تلقوا الأموال، 95% منهم أعادوا جزءاً من المال.

- Eles devolveram o MPZ?
هل أعادوا الزى بى إم مكانه ؟

Parece que os ladrões sentiram remorsos e devolveram... o valor exato do dinheiro roubado em cada estabelecimento.
، يبدو أن اللصوص أعادوا المال" "... إلى كل مكان قاموا بسرقته

devolveram algumas das coisas?
هل أعادوا بعضا منهم؟ نعم.