"dez dólares" - Traduction Portugais en Arabe

• عشرة دولارات
• عشر دولارات
• بعشرة دولارات
• عشرة دولار
• بعشر دولارات
• العشر دولارات
• العشرة دولارات
• بعشرة دولار
• عشَر دولاراتِ

Aquela enorme casa, à distância, o dono... ele mudou-se para cá com apenas Dez dólares e um sonho.
هذا البيت تفجر حرب عالمية ثالثة في المسافة، ومالك، انتقل هنا مع مجرد عشرة دولارات والحلم.

Aposto Dez dólares em como ele sabe onde o encontrar.
أجل ، حسناً عشرة دولارات أقولأنهيعلمأين يجده.

Seja quanto for que ele te está a pagar eu pago mais Dez dólares.
مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك ، سأعطيك نفس المبلغ وفوقه عشرة دولارات زياده

Não tenho preço certo, mas costuma ser Dez dólares.
انا ليس عندي سعر محدد ولكني سوف اقبل بـ عشر دولارات ؟

Quatro horas por quatro cães a Dez dólares a hora é muito dinheiro.
أربع ساعات مضروبة في أربع كلاب مضروبة في عشر دولارات هي مال كثير

Tenho Dez dólares para você ser meu.
راهنت بعشرة دولارات على أنك ستكون من نصيبي.

- Boa. Tu deves-lhe 10 dólares, meu. - Dez dólares.
ـ نعم، أنت مدين لها بعشرة دولار يا رجل ـ عشرة دولار

Aposto Dez dólares que ele se borra todo e nós nos vamos embora.
أراهن بعشر دولارات أنه خالع لسرواله ونحن بعيد عنه هنا

Não sabia que havia um limite de Dez dólares.
لم أعرف أن هناك قانون بوجود الهدايا بأقل من عشرة دولارات

Na semana passada convenceu-me a emprestar-lhe Dez dólares.
الأسبوع الماضي فقط , اقتناعا ماكجي لي أن يقرضه عشرة دولارات.

Se ele estiver no quarto quando estiverem a fazer o bebé, eu dou-te Dez dólares.
إذا كان موجودًا بالغرفة أثناء عملية الولادة، سأعطيك عشرة دولارات

Um tipo pagou-me Dez dólares para tocar à porta de sua casa.
اسمع يا هذا، أعطاني رجل عشرة دولارات لأطرق الجرس، وأشغل لك ذلك.

Dez dólares por canção, mais direitos de autor.
عشرة دولارات للأغنية، فضلا عن الامتيازات.

Senhor, ele pagou-lhe Dez dólares para vigiar o carro. E depois?
إذن ، سيدي ، لقد أعطاك عشرة دولارات ، لمراقبة السيّارة ثم ماذا ؟

Por menos de Dez dólares estão dispostos não só a apoiar alguém, mas também a matar.
،من أجل أقل من عشرة دولارات .فهم مستعدون ليس لتقديم الدعم فحسب بل وللقتل أيضا

O teu emprego paga-te quanto, Dez dólares à hora?
كم تدفع لك وظيفتك الجزئية؟ عشر دولارات في الساعة؟ سبعة دولارات وربع.

Aluguei-a por Dez dólares na receção.
لقد قمت بتأجير المكان مقابل عشر دولارات من مكتب الإستقبال ولهذا احب امريكا

Custa Dez dólares num vendilhão de rua.
عشر دولارات مِنْ بائع في الشارعِ

Dez dólares em como o dono vende a casa.
-أراهن بعشرة دولارات على أنّ المالك باع المنزل

Há um chapéu fixe ali atrás. Só custa Dez dólares.
هناك قبعة رائعة بالخارج بعشرة دولارات فقط

E tem Dez dólares de jóia de inscrição.
هو نسي أن يقرأ النسخة الجيده عشرة دولار رسم الدخول

Dez dólares em como ela mete o pé na poça nos primeiros cinco minutos.
أراهن بعشر دولارات أنها ستستسلم في غضونِ خمسِ دقائق

A sério... os meus Dez dólares?
لا ، بدون مزاح اين العشر دولارات خاصتي ؟

Aqueles Dez dólares eram tudo o que tinha.
كل المال الذى كان معى كانت تلك العشرة دولارات فقط

Claro que não, cromo. Isso é uma senha de comida de Dez dólares.
لا يا غبي ، هذه قسيمة لشراء اكل بعشرة دولار

Dou-lhe Dez dólares por uma moeda.
أنظر، سَأَعطيك عشَر دولاراتِ من أجل دايم.