"dez milhões" - Traduction Portugais en Arabe

• عشرة ملايين
• عشر ملايين
• العشرة ملايين
• العشرة مليون
• ١٠ ملايين
• بعشرة ملايين
• عشرات الملايين
• عشرة ملاين
• عشرة مليون

dez milhões de dólares. Essa quantidade de dinheiro pode amedrontar as pessoas.
عشرة ملايين دولار هذا الكم من المال يمكن أن يثير الانسان

Quer dizer, estamos a falar de dez milhões de dólares.
أعني , نحن نتحدث عن عشرة ملايين دولار هنا

Pagaste mesmo dez milhões de riais pelas cinzas de um tipo?
دفعت حقاً عشر ملايين ريال من أجل رماد رجل ؟

Mudança de planos. Traga-me dez milhões em diamantes.
لقد تغيرت الخطة أحضر لى عشر ملايين في شكل ماس

Acabou a recessão. Um tipo quer ver casas de dez milhões de dólares.
هناك رجلٌ بالخارج يريد أن يري المنازل فئة العشرة ملايين

Por todo o mundo, há 21 cidades com mais de dez milhões de habitantes,
حول العالم هناك 21 مدينة بتعداد يفوق العشرة مليون.

Entretanto, Vines do CEO da Ibis, Walt Camby, tornaram-se rapidamente um fenómeno online em variações que já acumularam mais de dez milhões de visualizações.
في هذا الوقت، تظهر مقاطع للمدير التفيذي لشركه ايبيس وتصبح ظاهره في الانترنت ومشاهداتها تصل الى أكثر من ١٠ ملايين مشاهده

Algo avaliado em dez milhões de dólares por uma facção renegada dos serviços secretos russos.
شئ يقدر ثمنه بعشرة ملايين دولار من فصيل منشق عن المخابرات العسكرية الروسية

E que poderia ascender a dez milhões de dólares.
اي ان هذا قد يساوي عشرات الملايين من الدولارات

Deixa-me perguntar-te, se eu te tivesse dito que haviam dez milhões de dólares neste apartamento à tua espera, terias chegado a tempo?
دعني أسئلك شيء ما، إذا كنت قد أخبرتك أنه كان هنا مثلاً، عشرة ملاين دولار هنا

O Payne tem o Anexo B. Quer dez milhões.
بايان يمتلك انيكس بي ويريد عشرة مليون دولار

Tenho cara de quem tem dez milhões de dólares?
أأبدو لك أنني أجلس على عشرة ملايين دولار؟

Mas o que diria o vosso mundo cristão se o esclavagista Zobeir recebesse dez milhões de sudaneses das mãos do grande Gordon Paxá?
اذا تلقى الزبير ، النخاس عشرة ملايين سودانى من يدي جوردون باشا العظيم

dez milhões de pessoas sem trabalho. Isso é negativo.
عشرة ملايين شخص دون عمل، هذا عدد سالب.

Mas havia dez milhões de polícias no restaurante.
لكن كان هناك عشرة ملايين شرطي عند المطعم

Eu percebo a vossa situação, mas dez milhões de dólares não é suficiente.
..أنا أتفهمك,لكن عشرة ملايين دولار مبلغ لا يكفى

- dez milhões é muita nota, meu.
عشر ملايين هي كثير من الأوراق الخضراء أيها المجرم

dez milhões de lares. Cem milhões de gatos de estimação.
هناك عشر ملايين دار مسنّين فيها مئةُ مليون هرّةٍ أليفة

E dez milhões mais do que vais receber, da maneira como o vento sopra.
و عشر ملايين أكثر مما ستحصل عليه ، حسب سير الأمور حالياً

E vais gastar a maior parte desses dez milhões de dólares nos melhores médicos e advogados para te livrares de mim.
و سوف تنفق معظم العشرة ملايين على أفضل الأطباء والمحامين لتخرجني

Suponham que num deles vive uma espécie inteligente, uma das dez milhões de formas de vida naquele planeta, e há um subgrupo dessa espécie que julga saber tudo.
إفترضوا أن على واحدٍ منها يعيشُ نوع ذكي واحد من العشرة مليون شكل للحياة التي قد تعيشُ على ذلك الكوكب. و أن هناك مجموعةٌ فرعية من هذا النوع

Olhámos para o estudo do MIT: dez milhões de automóveis elécricos nas estradas do planeta.
نظرنا إلى دراسة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا : ١٠ ملايين سيارة كهربائية في شوارع العالم .

Quando anunciei o "America Works", prometi dez milhões de empregos.
عندما أعلنت عن "أمريكا تعمل" وعدت بعشرة ملايين وظيفة

Se não encontrarmos a ogiva a tempo, poderão morrer dez milhões de americanos.
سيدي الرئيس إذا لم نعثر على هذه الرأس النووية قبل إطلاقها، فإن عشرات الملايين من الأمريكيين سيواجهون الفناء.

dez milhões no total.
المجموع الكامل عشرة ملاين دولار

dez milhões de mulheres neste país e não me consigo envolver com nenhuma.
عشرة مليون امراة بالمدينة و لا استطيع ان تصل الرياح بيني وبين واحده