"dezassete" - Traduction Portugais en Arabe

• سبعة عشر
• السابع عشر
• سبعة عشرة
• السابعة عشر
• ‫ ١٧
• سبع عشرة
• السابعة عشرة
• سبع عشْرة
• سبعة عشرَ

Dezassete dias sem dormir fazem que uma pessoa pare qualquer coisa.
سبعة عشر يوماً بدون نوم تجعلك تقلع عن أي شيء

Dezassete objetivos hierarquizados, desde a eliminação da pobreza até a cidades inclusivas e pescas sustentáveis. Todos eles um plano abrangente para o futuro do nosso mundo.
سبعة عشر هدفًا يتراوحون من إنهاء الفقر إلى مدنٍ شاملة لكل شيء ومصايد أسماك مستدامة؛ خطة شاملة لمستقبل العالم.

Dezoito, Dezassete... treze, doze... onze, dez... nove, oito, sete... seis, cinco... quatro, três... dois, um.
ثمانية عشر، سبعة عشر ستّة عشر، خمسة عشر أربعة عشر، ثلاثة عشر

No dia Dezassete não dá jeito porque será a festa do Capitão.
السابع عشر لن يكون جيداً لانه يوم حفلة الكابتن

Dezanove, dezoito, Dezassete... dezasseis, quinze... catorze, treze... doze, onze... dez segundos.
تسعة عشر، ثمانية عشر، سبعة عشر ستّة عشر، خمسة عشر أربعة عشر، ثلاثة عشر

Foram avistado Dezassete Ovnis numa hora.
سبعة عشر جسما غريبا إكتشفت خلال ساعة واحدة

Dezassete deles estavam no avião do comandante, quando ele caiu no Dia D.
سبعة عشر كانوا في طائرة قائدي التي اسقطت يوم الانزال

Dezassete anos depois, não fica mais fácil.
بعد سبعة عشر سنة , لايمكن ان تسير بسهولة ابدا

Dezassete soldadinhos, um por cada aniversário do Kyle.
سبعة عشر جندي صغير واحد لكل عيد من أعياد ميلاد كايل

Existem actualmente Dezassete maneiras possíveis para alterarmos as nossas memórias.
هناك حالياً سبعة عشر سبل ممكنة لتغيير ذاكرتنا

Dezassete, dezoito, mas, não é apenas aqui. Está a acontecer noutros hospitais também.
سبعة عشر ، ثماني عشر لكنهم ليسوا هنا فحسب فى مشفيات أخرى أيضاً

Dezassete anos?
لكنها لن تكون كذلك أبداً سبعة عشر عاماً ؟

Dezassete de 71 instalações no país, até agora.
سبعة عشر من واحد و سبعين منشأة حول العالم حتى الآن

Dezassete horas para salvar estas eleições.
سبعة عشر ساعة لو كنا سننقذ هذه الانتخابات

Dezassete mortos hoje na ponte.
سبعة عشر قتيلاً على الجسر اليوم فقط

São Dezassete dólares.
إنها تساوي سبعة عشر ألف دولار يا سيدتي

Se não se esquecer que ele apenas tem Dezassete, não há nada de estranho no comportamento.
عليك أن تراعي بأنه في السابع عشر من عمره في الحقيقة ذلك ليس مريباً

Dezassete anos de casamento, pela sanita abaixo.
سبعة عشرة سنة من الزواج تذهب مباشرة إلى المرحاض

Tinha apenas Dezassete anos, mas via-me como se tivesse apenas dez.
كنت في السابعة عشر فقط لكني اعتبرت نفسي كأنني اكبر بعشر سنوات

Estamos hoje aqui para lembrar o que foi perdido... há Dezassete anos.
‫نجتمع هنا اليوم لنتذكر ما ضاع ‫قبل ١٧ سنة

É o mesmo plano que usamos da última vez, e das Dezassete vezes antes dessa.
إنها نفس الخطة التي استخدمناها آخر مرة، والتي استخدمناها قبلها سبع عشرة مرة.

Meu Deus, quando eu tinha Dezassete, era um sacana dum ganda maluco.
يا إلهي حين كنت في السابعة عشرة كنت فتى متهوراً وضيعاً

Pegasus foi destruído por uma frota Kilrathi... há Dezassete horas atrás.
بيجاسوس حُطّمَ مِن قِبل مجموعة كرياثيين المقاتلة... سبع عشْرة ساعة مضت.

- Dezassete. - Dezassete.
سبعة عشرَ