É do dia do acidente. Ele mandou imprimir centenas. | Open Subtitles | نسخة بتاريخ يوم الحادث وقد طبع منها المئات |
Foi tirada no próprio dia do acidente e, uns dias mais tarde, quando as fotos chegaram, a Mamã chorou. | Open Subtitles | لقد اخذت الصورة فى نفس يوم الحادث و عندما وصلت الصورة بعد عدة أيام ظلت امى تبكى كثيرا |
Ela colocou isto perto do computador da Kim no dia do acidente. | Open Subtitles | لقد وضعت هذا قرب كمبيوتر كيم في يوم الحادث |
Desde o dia do acidente, vários corpos de crianças foram encontrados. | Open Subtitles | منذ أن حدث الحادث في الإجازة وجد هناك الكثير من جُثث الأطفال |
Naquele dia... o dia do acidente que me tornou assim... 5 de maio. | Open Subtitles | ..في يوم الحادث في الخامس من مايو |
No dia do acidente, o Echelon intercepta uma SMS, enviada pelo presidente da empresa Terracom. | Open Subtitles | في يوم الحادث ايشلون اعترض رسالة المرسل كان رئيس مجلس إدارة شركة تيركوم |
Suponhamos que não estava na cabana com a sua amante no dia do acidente. | Open Subtitles | افترض أنك لم تبقى في الكوخ مع حبيبتك في يوم الحادث |
No dia do acidente, a Hannah estava tão feliz. | Open Subtitles | لو تسنت لي الفرصة يوماً ما في يوم الحادث هانا كانت سعيدة جداً |
O Lucas disse-me que o viste no dia do acidente. | Open Subtitles | لوكاس اخبرني انك شاهدته في يوم الحادث |
Preciso de saber o que aconteceu no dia do acidente. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما حدث في يوم الحادث |
No dia do acidente, eu vi o espírito do Jim entrar no corpo do Sam. | Open Subtitles | يوم الحادث رأيت شبح جيم يدخل في جسد سام |
A tua mãe ficou no lugar dele, no dia do acidente. | Open Subtitles | أخذته والدتك عوضاً عنه. يوم الحادث. |
A mãe dela, Renee, estava a conduzir no dia do acidente. | Open Subtitles | والدتها - رينيه - كانت تقود السيارة يوم الحادث |
No dia do acidente, ele procurou-o? | Open Subtitles | يوم الحادث هل رأيته ؟ |
Quero que voltes ao dia do acidente. | Open Subtitles | أريدك أن تعود إلى يوم الحادث |