"dia do trabalhador" - Traduction Portugais en Arabe

    • عيد العمال
        
    • لعيد العمال
        
    • عيد العمّال
        
    • يوم المخاض
        
    Todos os verões, a cidade fica cheia de gente louca, até ao Dia do Trabalhador. Open Subtitles كل صيف تكتظ المدينة بناس يظلو مجانين حتى عيد العمال
    É o fim de semana do Dia do Trabalhador. Só dou aulas na quarta-feira. Open Subtitles إنها عطلة عيد العمال ليس لدي أي حصص حتى يوم الأربعاء
    Tens pensado na derradeira festa de arromba do Dia do Trabalhador? Open Subtitles اسمع, ماهي اخر افكارك لعيد العمال
    Treino de resistência. Dia do Trabalhador. Open Subtitles انا اتدرب لعيد العمال
    A Margaret e a Mona foram passar o Dia do Trabalhador a Block Island. Open Subtitles مارغريت ومونا ذاهبتنا في جزيرة بلوك من أجل عيد العمّال
    As festas para as quais ainda faltam presidentes são a do 4 de Julho, que consiste em ligar aos bombeiros, ou o dérbi do Dia do Trabalhador, que consiste em ligar ao hospital. Open Subtitles العطل الرسمية التي تبقّت هي لحفلة الحي بعيد الإستقلال، والتي تتطلّب وجود فرقة الإطفاء، أو عيد العمّال بسباق سيّارات الصابونية،
    Sim, muito poucos chegam ao Dia do Trabalhador. Open Subtitles نعم, قليل هم من وصلوا الى يوم المخاض
    No Dia do Trabalhador, vamos dar uma grande festa de Inverno. Open Subtitles في عيد العمال , سوف نقوم بحفله كبيره سوف تكون رائعه
    Cá para mim, o Dia do Trabalhador, pode ser a última oportunidade que tens. Open Subtitles كل ما اقوله انه , من الممكن ان عيد العمال قد تكون اخر فرصه لتخطي سايجون
    Por isso, mantém a braguilha fechada até o Dia do Trabalhador e, depois, vai ser uma louca, molhada, vívida e erótica desventura sexual no teu passado que nunca vais ter de lhe contar. Open Subtitles اذا احفظه في سروالك حتى عيد العمال وسيكون قضيبك مجنون ورطب , ومتحمس
    As pessoas chegam no Memorial Day e partem no Dia do Trabalhador. Open Subtitles الناس يأتون يوم ذكرى الشهداء ويرحلون يوم عيد العمال.
    A minha família nunca usa essa casa depois do Dia do Trabalhador. Open Subtitles لم تستخدم عائلتي ذلك المنزل بعد عيد العمال يوماً
    Ela desapareceu no fim-de-semana do Dia do Trabalhador, há dois anos. Open Subtitles اختفت يوم عيد العمال في عطلة نهاية الأسبوع في العام قبل الماضي
    Ouve... A Alison ligou-me do Hilton Head, no sábado do fim-de-semana do Dia do Trabalhador. Open Subtitles اتصلت بي (اليسون) من (هيلتون هيد) يوم الأحد من العطلة الأسبوعية لعيد العمال
    É o Dia do Trabalhador! Open Subtitles اليوم عيد العمّال.
    O fim-de-semana do Dia do Trabalhador. Open Subtitles إنها عطلة عيد العمّال
    O que acontece depois do Dia do Trabalhador? Open Subtitles ماذا حصل بعد يوم المخاض ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus