"dia que morreu" - Traduction Portugais en Arabe

• يوم مقتله
• اليوم الذي مات

O registo telefónico diz que ele falou com o Carlos Ruiz no dia que morreu.
-هل إستجوبت (كونر رايلي)؟ وفقاً لسجلاّت الهاتف، (رايلي) تحدّث مع (كارلوس رويز) في يوم مقتله.

O que faz desse o caso que o Bertram estava a trabalhar no dia que morreu.
هذا يعنى أن هذا هو الملف الذى كان يعمل (بيرترام) عليه يوم مقتله

Eu vi-o, falei com ele no dia que morreu.
لقد رأيته تكلمت معه في اليوم الذي مات فيه

Apanhei-o no dia que morreu.
حصلت عليه في اليوم الذي مات فيه.