"dias desde então" - Traduction Portugais en Arabe

• يوم منذ ذلك الحين

Passei todos os dias, desde então, à procura da minha espécie, acolhendo-os.
وأمضيت كل يوم منذ ذلك الحين في البحث عن جنسي أحتضنهم

Luto contra a minha lesão todos os dias desde então.
لقد ناضلتُ مع إصابتي كلّ يوم منذ ذلك الحين.

Não preciso que um laboratório ou que a genética me diga o que já sei, o que sempre soube desde o dia em que nasceste e todos os dias desde então.
لا أحتاجُ إلى مختبر أو جينات لكي يخبراني بما أعرفه مسبقاً ما عرفته دائما منذ يوم ولادتك وكل يوم منذ ذلك الحين

- Trabalhamos todos os dias desde então.
- نحن نعمل كل يوم منذ ذلك الحين.