"dias e não" - Traduction Portugais en Arabe

• أيام ولم
• أيام ولا

Ele não foi trabalhar estes dias e não sabemos nada dele.
لم يأتي للعمل منذ بضعة أيام ولم نسمع منه شيء

Passaram quatro dias e não disse mais nada sobre mudar-se.
مضت أربعة أيام ولم تقل كلمة أخرى عن الإنتقال

Fechou-se no laboratório durante três dias e não nos deixava entrar.
قفل نفسه في المختبر لثلاثة أيام ولا تترك أيّ منّا في.

Dura pelo menos 7 dias e não sai com as lavagens.
تبقى حوالي سبعة أيام ولا يمكن غسلها

Andaram durante três dias... e não encontraram nada.
ساروا لمدة ثلاثة أيام ولم يعثروا على شيء

A viagem de campo é daqui há seis dias e não fizemos o nosso brilho labial ainda.
الرحلة الميدانية بعد ستة أيام ولم نصنع ملمع الشفاه حتى الآن

Estão aqui há três dias, e não têm sinal nenhum.
أنتما هنا منذ 3 أيام ولم تجدا له أثراً

Eles deixaram a casa há cinco dias e não foram vistos desde então.
لقد تركوا المنزل منذو خمسة أيام, ولم يرهم أحد منذو ذلك الوقت

Tiveste três dias e não arranjaste a madeira?
كانت لديك ثلاثة أيام ولم تستطع الحصول على الخشب؟

Estamos aqui há dez dias e não vendemos nada.
لقد مضى على وجودنا هنا عشرة أيام ولم نستطيع بيع أي شجرة

Conheço-vos há dias e não há nada mais óbvio.
عرفتكِ منذ أيام ولم يتوضح أي شيء بعد

Mas não existem provas de eventos de campanha ou angariações de fundos desde que lá chegou, há três dias, e não apareceu em público.
لكن لا توجد أي إشارات لأي مؤتمرات انتخابية أو حفلات جمع تبرعات مذ وصلت قبل ثلاثة أيام ولم تظهر للعلن

A sua filha saiu da aula há três dias e não volta desde então.
لقد خرجت ابنتكما من الصف منذ 3 أيام ولم تعد مذاك.

Ele disse que o Escanso operou a Maggie Halpern há 5 dias, e não foi visto desde então.
(قال أن (إسكانزو) اجرى عملية على (ماغي هالبرين ،منذ خمسة أيام ولم يرى منذ ذلك الحين

Quatro dias e não me disseste?
أربعة أيام ولم تخبرني ؟

O Alexander foi buscar o carro há três dias e não o devolveu.
(أليكساندر) استلم سيارته المؤجرة منذ ثلاثة أيام ولم يرجعها حتي الآن لقد كذب حول مدة اقامته هنا

Não consigo lidar com isto tudo agora e por isso preciso de sair daqui uns dias e não quero que ele se preocupe, por isso inventei uma desculpa.
لأنني لا استطيع التعامل مع كل شيء فى الوقت الحالي لذا احتاج للذهاب بعيداً لبضعة أيام ولا اريده ان يقلق لذا ...