| Acho que não vieste para me dares dicas de decoração, pois não? | Open Subtitles | أخمّن أنّكِ لستِ هنا لتعطيني نصائح في الديكور، أليس كذلك؟ |
| Achas mesmo que vou ouvir dicas de moda de alguém com barba? | Open Subtitles | أتظن حقا بأني سأقبل نصائح في الموضة من رجل لديه لحية برقبته؟ |
| Estão a pedir-nos dicas de jardinagem. | Open Subtitles | يسألنا الناس عن نصائح في البستنة |
| Algumas dicas de como lidar com zombies. | Open Subtitles | بعض النصائح عن كيفية التعامل مع الزومبي؟ |
| Estava só a dar dicas de moda ao Tony. | Open Subtitles | أعطي توني بعض النصائح عن الأزياء وحسب |
| Muito profundo, muito significativo. Então, não tem dicas de como acordar? | Open Subtitles | إذن, ليس لديك أي نصائح عن كيفية الإستيقاظ ؟ |
| Bem, eu tenho um paciente com um coelho que lhe dá dicas de acções, mas não me vez a sair a meio da noite. | Open Subtitles | حسناً، لدي مريض أعطاه أرنبه نصائح عن الأسهم لكنكَ لن تراني أخرج في نصف الليل |
| dicas de Sexo para Mulheres por um Homem Gay. | Open Subtitles | كتاب "نصائح في الجنس للنساء المستقيمات من رجل لوطيّ" |
| Para dar dicas de jardinagem? | Open Subtitles | إسداء نصائح في الزراعة؟ |
| Estás a dar-me dicas de moda? | Open Subtitles | اتعطيني نصائح في الموضة ؟ |
| Está a dar dicas de beleza? Tem um espelho em casa? | Open Subtitles | أتقدم نصائح في الجمال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 