Eis o Sr. Didier Revol! | Open Subtitles | و هنا السيد: ديدير ريفول |
Chamo-me Didier. Didier Revol. | Open Subtitles | إسمي ديدير ديدير ريفول |
- Bom dia, Didier. | Open Subtitles | صباح الخير يا ديدير. |
Disseram-me: "Didier, ok, o mercado pode estar sobrevalorizado, "mas esqueceu-se duma coisa. | TED | قالوا لي: "ديدييه" نعم، قد يكون المبالغة في تقدير قيمة السوق ولكنك نسيت شيئا |
- Alguma vez o Didier te deu alguma prenda? | Open Subtitles | هل صنع "ديدييه" لك هديه من قبل؟ |
Se é da Didier Ludot, digam-lhes que deviam ter chegado mais cedo. | Open Subtitles | هل ذاك ديدر لودوت هلا أخبرتهم أن يكونوا أكثر عجلة |
Certifique-se que Didier vem cumprimentar a mesa. E despeça aquele. | Open Subtitles | إحرص على أن يأتي (ديديه) و يخدم طاولتنا و اطرد ذلك الرجل |
o operador de câmara de câmara lenta John Aitchison, o operador de câmara subaquático Didier Noirot e o director Chadden Hunter. | Open Subtitles | والمُصور التحمائي (ديدير نواريو) والمخرج (تشادن هانتر) |
Os fatos vermelhos, podem ser a ideia de segurança para Didier, mas o resto da equipa tem respeito pelas focas-leopardo. | Open Subtitles | أن ترتدي ملابس حمراء، قد يكون رأي (ديدير) في الأمان، لكن بقية الفريق يرتعدون خوفاً من فقمات نمر البحر |
Enquanto ele espera, Didier aproveita a hipótese. | Open Subtitles | بينما هو في الإنتظار، ينتهز (ديدير) فرصته |
Pela primeira vez, Didier comunga da perspectiva dos pinguins, debaixo do gelo. | Open Subtitles | للمرة الأولى يُشاطر (ديدير) البطاريق مشهداً من تحت الجليد |
Estou coberto com o sangue do Jess e do Didier. | Open Subtitles | موت جيس و ديدير بسببي |
Bem-vindo, Didier. | Open Subtitles | مرحباً ديدير. |
Didier. | Open Subtitles | ديدير. |
Conhece o Didier há muito? | Open Subtitles | هل تعرف "ديدييه" منذ فترة طويلة ؟ |
O Didier não devia ter ido para a cidade. | Open Subtitles | "لم يجدر بـ "ديدييه" الإنتقال للمدينة |
Didier. | Open Subtitles | حصون لوكسمبورغ وسان ديدييه |
Didier. | Open Subtitles | حصون لوكسمبورغ وسان ديدييه |
Então, está tudo bem, Didier? | Open Subtitles | هل أنت بخير... يا"ديدييه" ؟ |
Didier. | Open Subtitles | ديدر |
O Chef Didier nunca cria o mesmo menu duas vezes. | Open Subtitles | لا يقوم الشيف (ديديه) بتقديم الأطباق مرتين |