"diem" - Traduction Portugais en Arabe

• ديم
• غشّ
• دايم

O surto do "Cafe Diem" afectou os edifícios na Main Street e depois os veículos contaminados espalharam a mutação pela cidade, obrigando ao encerramento da ponte Da Vinci.
انتقلت العدوى من كوفي ديم الى المباني المجاورة وساهمت العربات في انتشار التلوث واجبرت على اغلاق جسر دايفنشي

Sabemos que o Café Diem é uma zona "livre de sonhos".
حسنا كما نعلم منطقة كافتيريا ديم هي منطقة لا تحدث فيها الاحلام

E se for eleito, usarei os mesmos princípios no gabinete do prefeito que uso no Cafe Diem.
وإذا إنتخبت سأتبع نفس المبادئ في مكتب رئيس البلدية كما فعلت في مقهى ديم

Eva tirou todas fotos antigas do Cafe Diem.
إيفا لديها كلّ الصور القديمة التي أزيلت من المقهى ديم

Carne Diem.
غشّ في اللحظة

Então alguma coisa tocou na estátua e passou para o "Cafe Diem"?
اذاً.. شيء ما لمس التمثال تم انتقل الى مقهى دايم

Zoe e eu vamos para o Café Diem até que ele descubra... por que ela se virou contra a gente!
زوي و أنا سوف نذهب الى كافيه ديم حتى يكتشف لماذا أنقلبت علينا

Essa é uma das fotos que retirou do Café Diem.
هذا أحدى الصور التي اخذتيها من كافيه ديم

Em latim, o termo para esse sentimento é carpe Diem.
العبارة الللاتبنية لهه العاطفة هي " كاربي ديم"

Mas o chefe do governo, cujo nome era Ngo Dinh Diem, aliado da América, era católico como os franceses e só isso tornava-o suspeito aos olhos dos budistas.
لكن زعيم الحكومة اسمه نغو دين ديم ، كان حليفا لامريكا ... وكان كاثوليكيا ، مثل الفرنسيون ... وهذا جعله مشككا إلى البوذيين في منطقتنا

O nosso Presidente, Ngo Dinh Diem, quer saber que fazem se virem um vietcong, ou souberem que alguém os ajuda.
(رئيسكم (نغو دين ديم يريد أن يعرف ماذا ستفعلون إذا رأيتم الفيتكونغ أو نسمع عن شخص ما ساعدهم

Sem comida grátis no Café Diem.
"لا مزيد من الطعام المجاني في مقهى "ديم"."

Just saw her at Cafe Diem with Henry.
لقد رأيتها في مقهى ديم مَع هنري.

Nunca vou ter um "Per Diem". Tu não sabes o que é um "Per Diem".
لن أحصل أبدا على "بار ديم - "أنت لا تعرف ما هو "بار ديم -

- Perfeito. Vou para o Café Diem.
،حسناً، جيد جداً "سأذهب إلى مقهى "ديم

Oh, uh, com Henry no Café Diem.
أوه ، مَع هنري في مقهى ديم.

Todos os metais no Café Diem começaram a voar.
وكلّ المعادن في مقهى ديم تطير

- Atingiu o Café Diem.
ضربت مقهى ديم - أخبرها أنها تتفرّق -

Mantém-me informado. Então, Café Diem.
إذا مقهى ديم من التالي؟

Carne Diem.
غشّ اللحظة

Carpe Diem, Sr. Brown.
أنا أقول إذهب من أجل ذلك كاربي دايم يا سيد براون *** كاربي دايم هي عبارة لاتينية معناها "إقتنص اليوم" ***